compuz.com

시엘 2003/04/18 13:12:57	8941 1

생활 통신어체.. [3]

『우스개 게시판-100명을 웃긴 베스트 유머 (go HUMOR)』 48349번
제  목:생활 통신어체..                                              읽음:2704
올린이:heygun  (박건식  )   작성:03/04/17 22:34       추천:03/04/18 07:22
-----------------------------------------------------------------------------
갑자기 생각나 한번 꾸며봅니다..
(카데슈님 지적 감사합니다 익스히비션으로 고쳤습니다..)

헬로우 에브리원..
만나서 반갑습니다..
오늘은 인터넷의 양대 축 언어..
초딩 언어와 외계어를 배우실텐데요..

좀 듣기 힘들어도 참아주시길 바랍니다..

첫번째 문장 들어갑니다.

띠리리링 또로로롱 띠리리리 리 챕터 원 리슨투 리피트..

오늘 첫번째로 배울문장은..
"저는 초보입니다." 란 표현입니다.. 온라인 게임이나
그런데 첨 들어갔을때 이런 표현을 자주 쓰죠..
영어로 한번 말해볼까요 "아임 펄스트.." - -
그럼 본격적으로 들어볼까요..

"저는 초보입니다"
과연 어떻게 표현할까요~? 먼저 초딩이여~!!

초딩 : 암 세컨~~

뭐라고요?

초딩 : 암 세컨~~

네 일단 남한테 꿀리지 않기위해 엄포부터 놓는 것을
아주 단적으로 보여주는거 같네요..
정확한 네이티브 스피커의 해설을 들어볼까요..

해설 : 나 무조건 두번째 아디니 우습게 보지마..

그렇죠..정말 초딩의 성격을 단적으로 보여줍니다..
이제 쌍벽을 이루는 외계어체를 알아볼까요..

"나는 초보입니다."
과연 어떻게 표현할까요~~? 다음 외계체요~~!!

여중딩 : 알령下3횻 ^^*★ 田 첨2 ㅇ┐ㅣ횹, ⓔ흐궤ⓑⓐⓡ쥬쉐횹~

모라고요~

여중딩 : 알령下3횻 ^^*★ 田 첨2 ㅇ┐ㅣ횹, ⓔ흐궤ⓑⓐⓡ쥬쉐횹~

저도 몬소린지 모르겠네요 정확한 네이티브 스피커를
들어보죠.

해설 : 안녕하세요. 전 처음이에요, 이쁘게 봐주세요.

저도 해설을 들어야만 알수가 있네요.
응용문장 들어갑니다.

띠리리링 또로로롱 띠리리리 리 챕터 투 익스히비션..

자 "전 초보입니다"를 배워봤는데요..
그럼 "전 정말 초보입니다." 강조 문장이죠..

"전 정말 초보입니다."
과연 어떻게 표현할까요.. 먼저 초딩이요?

초딩 : 암 세컨~~ 허접 즐~

모라고요..

초딩 : 삽질 강퇴..

모~ 라~ 고~ 여~

초딩 : 거하셈

여기서 초딩의 절대적 언어 즐~이 나왔죠..
정말 대단하네요..
무조건 막무가내로 시작부터 하는 초딩의 자존심을
정말 잘 보여줍니다...

그럼 "전 정말 초보입니다."
다른 쪽은 어떻게 표현할까요.. 외계체요?

여중딩 : 田뎡馬첨  ⓔ흐궤ⓑⓐⓡ쥬쉐횹~

모라고요~

여중딩 : 馬Jⓤ몃 ㅇrⓕα횻 ㅠ_ㅠ

모~ 라~ 고~ 여~

여중딩 :  앙앞퓨궤 J┼ζ ⓑⓐⓡ줏쉐횻~~

오우 이건 해설이 필요하군요 자 네이티브 스피커..

해설 : 전 정말 처음입니다, 이쁘게 봐주세요
       맞으면 아퍼요.. 흑흑
       안 아프게 잘 봐주세요..

저도 수십번 들어봤지만 아직도 전혀 모르겠습니다.
정말 해설이 있어야만 알수 있네요.. 재미있었나요?

오늘은 여기까지입니다 See You Again~~

PS -> 에휴 외계어체 짓느라 죽는줄 알았네..
왜 예쁜 우리 국어를 이렇게 괴상망측하게 바꿔놓는지 쩝.. - -

writer ip : 220.76.141.159

코멘트를 작성하시면 2 포인트가 지급됩니다.


12.211.217.228 2003/04/22 07:18:10		-_-;; 이런.. 외계어 다 읽는건 쉬웠는데.. J┼ζ <-- 요거에서 막혔네.. 저게 '잘' 일 줄이야..